Nie...Never
Während das Licht schwindet,
kommt die Dunkelheit an.
Schatten geben mich um.
Die gnadenlosen Schatten,
sie wollen mich schmälern
um ihren ewigen Gefangene zu sein.
Ihren schwarzen Fesseln würden mich kontrollieren,
wenn ich um sie mitzugehen wählte.
Ich bin zu stark,
obwohl du mir gelaßen bist.
Und obwohl du nicht mehr hier bist,
mach ich noch weiter.
Die Schatten dürfen mich nicht nehmen.
Ich werde bleiben
bis du kommst zurück.
Glaub an unserer Einheit,
und weiß,
ohne zu sicher sein,
daß wir bald wieder zusammensein werden.
Egal, wie lange,
werden wir immer eine sein.
Nie gib auf,
nie lass los,
und nie vergess.
Translation:
As the light fades,
the darkness arrives.
The shadows surround me.
The merciless shadows,
they want to reduce me
to being their eternal prisoner.
Their black chains would be controlling me,
if I chose to go with them.
I am too strong,
even though you left me.
And even though you are no longer here,
I still go on.
The shadows are not allowed to take me.
I will remain
until you come back.
Believe in our unity,
and know,
without being sure,
that we will soon be together again.
No Matter how long,
we will always be one.
Never give up,
never let go,
and never forget.
Please login or register
You must be logged in or register a new account in order to
Login or Registerleave comments/feedback and rate this poem.