Siberian Memories (Russian)

1 Comments

Tags:
  • Nature

    Siberian Memories (Russian)
    Опять передо мной
    Бескраиняя вода
    Опять передо мнои
    Затопленные ивы
    Уже который год
    Ведет меня сюда
    Счастливая судба
    Рукой неторопливой

    Под шелест хмурых пихт
    Обросших бородой
    Под клики журавлей
    В багулникових марях
    Я вновь могу испить
    За синею грядой
    Из ледяных ручьев
    Подернутых туманом

    И пусть моей судьбы
    Пути предрешены
    Пока моя душа
    Навеки не устанет
    В ней будет жить земля
    Великой тишины
    Невиданной лубви
    Неведомых скитаний

    Poem Comments

    (1)

    Please login or register

    You must be logged in or register a new account in order to
    leave comments/feedback and rate this poem.

    Login or Register

    origionalmerlin commented on Siberian Memories (Russian)

    04-26-2009

    I can hear the quiet eveness of your voice as your mind stands firm in a different place and time in english almost the same. both do soooo well i am grateful to have read both of your voices and feel the heart beating strongly in both
    Reply to Comment

    Poetry is what is lost in translation.

    Robert Frost (1875-1963) American Poet.

    Forestbird’s Poems (26)

    Title Comments Submitted
    Title Comments Submitted
    Autumn love 0 02/24/2015
    Music 0 02/04/2015
    Грустн
    й Вальс    		 0 01/25/2014
    Kingdom of Leaps and Arms 1 01/25/2014
    Музыка 0 01/25/2014
    How I stoped hunting 0 01/25/2014
    Соната 0 01/25/2014
    Log cabin (russian)-И
    бушка    		 0 09/26/2013
    Down that Lonesome Road (written by James) 13 08/09/2010
    Autumn in Taiga 11 07/16/2010
    Life 17 08/13/2009
    Siberian Crane 11 07/28/2009
    History and biography 2 06/17/2009
    Words 10 05/20/2009
    Artist 5 05/06/2009
    Veteran of WWII 3 05/06/2009
    Mountain and Desert 2 05/06/2009
    When ? 2 05/06/2009
    Nastalgia for Taiga (Russian) 1 04/20/2009
    Siberian Memories (Russian) 1 04/20/2009
    Road to you 2 04/14/2009
    Carpenter 2 04/14/2009
    Nostalgia for Taiga 1 04/14/2009
    Log Cabin 5 04/14/2009
    Summit of the summer 3 04/12/2009
    Siberian Memories 13 04/12/2009
    Top of Page